feierlich in the PONS Dictionary

Translations for feierlich in the German»Finnish Dictionary

feierlich

feierlich

juhlallinen

Translations for feierlich in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

juhlallinen

festlich, feierlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.

de.wikipedia.org

Der Verstorbene wird in seinem Zuhause aufgebahrt und feierlich verabschiedet.

de.wikipedia.org

188 cm hoch, sind es recht monumentale Gestalten, die durch Arm- und Beinhaltung mit ausgeprägtem Kontrapost ein dem Hochbarock eigenes feierliches Pathos entfalten.

de.wikipedia.org

In ihrer feierlichen Ausgestaltung entspricht die Stužková einem Abiturball oder Prom.

de.wikipedia.org

Der Lobgesang auf die feierliche Johannisloge ist das älteste erhaltene Freimaurerlied und wird auch heute noch zu zeremoniellen Anlässen in den Logen der Freimaurer gesungen.

de.wikipedia.org

Nach 1680 strebte die Frisur, von Bändern gehalten, immer mehr aufwärts und wurde zum feierlichen weiblichen Gegenstück zur hohen Allongeperücke der Herren.

de.wikipedia.org

Die Göttin sitzt in feierlicher Haltung auf einem reich verzierten Thron mit Sitz- und Rückenkissen.

de.wikipedia.org

Ihre feierliche Inbetriebnahme erfolgt jeweils am ersten Maiwochenende anlässlich des Gothardusfestes.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde sie feierlich begrüßt, von den Medien interviewt und zu Empfängen geladen.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1670 wurden die Formen der Herrenmode schlichter, dafür würdiger und feierlich.

de.wikipedia.org