gesamte in the PONS Dictionary

Translations for gesamte in the German»Finnish Dictionary

gesamt

gesamt

koko

Translations for gesamte in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

koko

ganze(r, s), all, gesamte(r, s)

kokonais-

Gesamt-

yhteis-

Gemein-, Gemeinschafts-, Gesamt-

yleis-

Allgemein-, Gesamt-, Universal-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Konzernvorstand steuert mit den sechs Ressorts Vorstandsvorsitz, Commercial Network Airlines, Digital & Finanzwesen, Airline Resources & Operations Standards, Customer & Corporate Responsibility sowie Personal, Recht und M&A die gesamte Unternehmensgruppe.

de.wikipedia.org

Das gesamte Areal wurde zeitweise mit einer Abgrenzungsmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Zum Glück befand sich wegen eines Sturmes am Vortag die gesamte Fischereiflotte der Insel im Hafen, so dass die Insel schnell evakuiert werden konnte und niemand zu Schaden kam.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bereich betrieblicher Hygiene, des Lebensmittelverkehrs, der Lagerung und Verarbeitung sowie der Abfallentsorgung ist im Rahmen angemessener Eigenkontrollen dauerhaft zu überwachen und vor allem nachvollziehbar zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.

de.wikipedia.org

Deshalb sei eine Integration ökologischer Nachhaltigkeit in das gesamte Wirtschafts- und Gesellschaftssystem, insbesondere in Hinblick auf die Generationengerechtigkeit, überfällig.

de.wikipedia.org

Dazu setzt der Erlaubnisvorbehalt nicht erst beim Abschluss einzelner Rechtsgeschäfte an, sondern erfasst die gesamte Geschäftstätigkeit einschließlich der Vorbereitung des konkreten Vertragsabschlusses.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist das Diner sehr gut erhalten und weist eine Marmortheke mit 15 Barhockern auf, die sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckt.

de.wikipedia.org

Der gesamte Verkehr sollte auf Umfahrungsstraßen umgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Auf das gesamte Jahr 2017 bezogen kam er auf 2,9 % des Gesamtpublikums.

de.wikipedia.org