schaden in the PONS Dictionary

Translations for schaden in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for schaden in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

schaden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es ist schade, dass …
ikävää od vahinko, että
schade!
vahinko!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.
de.wikipedia.org
Aus Kameradschaftlichkeit deckt er ihn, obwohl er weiß, das Jöckel in ihm einen Feind sieht und ihm schaden will.
de.wikipedia.org
Stadtbrände verursachten mehrfach Schäden, etwa in den Jahren 1690, 1703, 1826 und 1828.
de.wikipedia.org
Sie dringen tief in dieses ein, weshalb sie beträchtliche Schäden anrichten können.
de.wikipedia.org
Die Graugans-Population richtet Schäden auf den landwirtschaftlichen Flächen an.
de.wikipedia.org
Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.
de.wikipedia.org
Der Spruch stand – neben den ebenfalls als apollinisch betrachteten Weisheiten („Bürgschaft, schon ist Schaden da!
de.wikipedia.org
Zum Glück befand sich wegen eines Sturmes am Vortag die gesamte Fischereiflotte der Insel im Hafen, so dass die Insel schnell evakuiert werden konnte und niemand zu Schaden kam.
de.wikipedia.org
Die Explosion sprengte das Dach des Turmes ab, das gegen die hintere Brücke geworfen wurde und weitere Schäden verursachte.
de.wikipedia.org
Die Absenkung des Grundwassers verursachte massive Schäden an der Pfahlgründung, weitere Schäden im Dachstuhl drückten auf die Arkaden, an denen Verformungen eine Notsicherung erzwangen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schaden" in other languages

"schaden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular