Translations for „Kemenate“ in the German » French Dictionary

Kemenate <-, -n> [kemeˈnaːtə] N f

1. Kemenate HISTORY:

Kemenate (Frauengemach)

appartement m des femmes

2. Kemenate hum form (Damenzimmer):

Kemenate

boudoir m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Speisesaal schließt sich die sogenannte Kemenate mit einem spätgotischen Kreuzrippengewölbe an.

de.wikipedia.org

Die Kemenate des Hellgrevenhofes wurde im Verlauf der Sanierungs- und Umbauarbeiten Mitte der 1990er Jahre zur Bibliothek umfassend baugeschichtlich untersucht.

de.wikipedia.org

Allerdings verfiel die Burg zusehends – 1512 stürzte ein Teil der Kemenate ein, ein weiterer Bau musste 1519 komplett neu errichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Burganlage verfügte über fünf Wehrtürme, einen Bergfried mit Verlies, einen Palas sowie eine Ritterwohnung mit Kemenate und einen Rittersaal.

de.wikipedia.org

Hier ist heute im Erdgeschoss das Burgwirtshaus untergebracht, dessen Außenbereich gegenüber auf dem Bereich der alten Kemenate liegt.

de.wikipedia.org

Die letzten Umbauten erfolgten im 19. Jahrhundert zur Kemenate.

de.wikipedia.org

Die durch ein neues Dach und Fenster wieder nutzbargemachte Kemenate kann für private Veranstaltungen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Der Reichsherold wollte nun zusätzlich eine Verschönerung des Entwurfes herbeiführen und zeichnete Türme, Kemenate und Bergfried ein.

de.wikipedia.org

Es gibt kaum geschichtliche Zeugnisse über die Burg, die wohl nur als Wohnturm oder Kemenate mit Wallumbauung angesehen werden muss.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelte es sich um eine Kemenate bzw. eine kleine Wasserburg.

de.wikipedia.org