Translations for „Koma“ in the German » French Dictionary

Koma <-s, -s [o. Komata]> [ˈkoːma] N nt MED

Koma

coma m

diabetisches Koma

coma diabétique

im Koma liegen

être dans le coma

Koma N

User Entry

künstliches Koma nt

coma artificiel m

Usage examples with Koma

diabetisches Koma

coma diabétique

im Koma liegen

être dans le coma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach zunehmender Bewusstseinstrübung bis hin zum Koma und komplizierender Herzrhythmusstörungen tritt letztendlich der Tod durch Hirnschwellung, Atem- und Kreislaufversagen ein.

de.wikipedia.org

Der Vater muss ins Spital und liegt im Koma.

de.wikipedia.org

Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt lag er krankheitsbedingt bereits im Koma.

de.wikipedia.org

Nachdem er aus dem Koma aufwachte, wurde ausserdem eine Erblindung festgestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl sich kurzfristig erste Reaktionen im Koma zeigten, die hoffnungsvoll stimmten, stirbt sie dann aber überraschend an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Als Komplikationen auftraten, wurde sie für vier Monate in ein künstliches Koma versetzt.

de.wikipedia.org

Sie lag drei Wochen im Koma, durch den Unfall verlor sie auch die Fähigkeit, Nachwuchs zu bekommen.

de.wikipedia.org

Am Ende gab es 96 Tote und 766 Verletzte zu beklagen, ein weiteres Opfer verstarb Tage später im Krankenhaus, ein letztes nach fast vierjährigem Koma.

de.wikipedia.org

Die Wachheitsstufen reichen von Benommenheit über Somnolenz und Sopor bis hin zur Bewusstlosigkeit bzw. den verschiedenen Graden von Koma.

de.wikipedia.org