Translations for „Stockwerk“ in the German » French Dictionary

Stockwerk N nt

Stockwerk

étage m

im obersten Stockwerk

au dernier étage

Usage examples with Stockwerk

im unteren Stockwerk wohnen

habiter à l'étage d'en bas

im oberen Stockwerk wohnen

vivre à l'étage [supérieur]

im obersten Stockwerk

au dernier étage

das Stockwerk [o. der Stock] darunter

l'étage en dessous

vom oberen Stockwerk/zu jdm runterkommen

descendre du dernier étage/chez qn

das ist Herr Martin vom Stockwerk darüber

c'est monsieur Martin de l'étage au-dessus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es verfügt über vier Stockwerke und eine Grundfläche von 33.000 m².

de.wikipedia.org

Die letzte größere Baumaßnahme versah ihn 1870 mit einem neogotischen obersten Stockwerk.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Durch die Verlegung der Treppe in das nördliche Seitenschiff im Jahr 1780 konnte das untere Stockwerk des Turms uneingeschränkt als Taufkapelle genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese wurden im vierten Stockwerk ihres ansonsten leerstehenden Hauses auf bestialische Weise ermordet.

de.wikipedia.org

Der siebenstöckige, steinerne Turm ragt mit zwei Stockwerken über den Dachfirst des Schlosses hinaus.

de.wikipedia.org

Die oberen Stockwerke kragen jeweils über das darunter befindliche vor.

de.wikipedia.org

Zur Gastronomie gehören ein Panoramarestaurant im zwölften Stockwerk und eine Strandbar direkt am See.

de.wikipedia.org

Einen großen Umbau vollzog man 1874 am Schulhaus mit dem Ausbau des dritten Stockwerks.

de.wikipedia.org

Die Stockwerke des Museums können auf zweierlei Weise durchwandert werden.

de.wikipedia.org