Translations for „Versalzung“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

salinisation f

Versalzung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die drohende Versalzung ist ein ständiges Problem im Bewässerungsfeldbau.

de.wikipedia.org

Daraus resultieren zum Teil Probleme mit der Versalzung der Böden.

de.wikipedia.org

Nach einer Untersuchung wurden 1994 rund 90 Prozent des Wasserverbrauchs zur Feldbewässerung verwendet, was zur Versalzung der Böden führt.

de.wikipedia.org

Sie wurden in den vergangenen Jahren aufwändig restauriert, sind aber infolge der Versalzung der Wände nur beschränkt der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Weltweit spielen aber natürliche Versalzungsprozesse, die nicht unter den Begriff Bodenkontamination fallen und häufig durch Fehlnutzung verstärkt werden, eine wesentlich wichtigere Rolle (siehe Versalzung).

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielfalt von Gegenmaßnahmen, die der Versalzung des Bodens und dem Verlust an Bodenfruchtbarkeit entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Dabei sind bewirtschaftete Böden weltweit zunehmend von Bodenschäden durch Erosion, Versalzung, Desertifikation, Kontamination etc. betroffen.

de.wikipedia.org

Die massive Zuwanderung der Landbevölkerung ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass die ländlichen Gebiete dieses Landes unter extremer Armut, Versalzung der Böden und Wasserverschmutzung leiden.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurde dort viel Wiederaufforstung betrieben, um den Trend zur Versalzung zu bremsen.

de.wikipedia.org

Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.

de.wikipedia.org