Translations for „Volksmusik“ in the German » French Dictionary

Volksmusik N f

Volksmusik

musique f folklorique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hausmusik und Volksmusik haben Tradition und werden intensiv gepflegt.

de.wikipedia.org

In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

de.wikipedia.org

In ihren Kompositionen nimmt sie häufig Motive aus der jüdischen Liturgie oder der osteuropäischen Volksmusik auf.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden eine Reihe von kontrovers diskutierten Qualifikationskriterien für die europäische Volksmusik aufgestellt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Vorjahr kamen die Genre-Kategorien Pop/Rock, Schlager und Volksmusik neu hinzu.

de.wikipedia.org

Für einen türkischen Ursprung sprechen für die türkische Volksmusik charakteristische Melodiebildungen wie die Häufigkeit kleiner Intervalle (z. B. Sekundschritt) und Tonumspielungen.

de.wikipedia.org

Zum Produktionsprofil der Funkhäuser und Studios zählten regionalbezogene Sendungen zu Wirtschaft, Kultur, Bildung, Landwirtschaft und Sport, Klassik und Volksmusik, Service und Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Jeden Sommer finden in Tornio und Haparanda zwei Musikfestivals statt: Das Jazz- und Blues-Festival Kalottjazz & Blues sowie Rajasoitto ein Festival für Volksmusik, Volkstanz und Akkordeonmusik.

de.wikipedia.org

Diese Musik mischte er mit regionaler andalusischer Volksmusik, die allgemein geläufig war.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über das weltweit größte Archiv für jüdische Volksmusik, aufgenommen auf Phonographenwalzen.

de.wikipedia.org