Translations for „ade“ in the German » French Dictionary

ade [aˈdeː] INTERJ SGer

ade

au revoir

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

einer S. dat ade sagen

dire adieu à une chose

Ade <-s, -s> N nt SGer

Ade

au revoir m

Usage examples with ade

einer S. dat ade sagen

dire adieu à une chose

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ade, Welt, Gott gesegne dich!

de.wikipedia.org

Der Gebrauch im deutschsprachigen Raum in der im Süd- und südwestdeutschen entwickelten Form ade ist noch aktuell.

de.wikipedia.org

Ade findet heraus, dass er sie mit Silver betrogen hat.

de.wikipedia.org

Unter Ade hatte sich der Betrieb des Hauses der Kunst vollständig selbst getragen.

de.wikipedia.org

Die Wochenzeitung Die Zeit bezeichnete Winters daraufhin als „Wundertier, das den vielseitigen Versorgungsansprüchen eines Beamtenlebens ganz ade sagt.

de.wikipedia.org

Das Ade-Werk wurde am 2. August 1920 von dem Ingenieur Arthur Ade (1882–1957) in Waltershausen als Werk für Traktoren und landwirtschaftliche Geräte mit einem Partner als Ade & Irrgang gegründet.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Auftritts von Dimitri Vegas & Like Mike beim ADE kamen W&W während des Liedes auf die Bühne und spiegelten das Publikum gemeinsam mit Vegas am Bühnenrand.

de.wikipedia.org

Im fränkischen Raum ist ade ebenfalls noch in allen Generationen als alltäglicher Abschiedsgruß etabliert, wird aber zunehmend vom norddeutschen Tschüss verdrängt.

de.wikipedia.org

Ade war eines von sieben Kindern eines Farmerehepaars.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel bei Auswanderung, Verurteilung zum Tode oder auch selbstgewähltem Abschied auf immer aufgrund von Liebeskummer, Enttäuschung etc., wie es der Text von „Ade zur guten Nacht“ zeigt.

de.wikipedia.org