German » French
You are viewing results spelled similarly: aktiv , Faktum , Aktiva and Aktiv

I . aktiv [akˈtiːf] ADJ

1. aktiv (rührig):

aktiv
actif(-ive)

2. aktiv (praktizierend):

aktiv Mitglied, Sportler
actif(-ive)
in etw dat aktiv sein
être actif(-ive) dans qc

3. aktiv MIL:

aktiv Soldat
d'active
aktiv Laufbahn
actif(-ive)

4. aktiv (berufstätig):

aktiv
en activité

7. aktiv COMPUT:

aktiv Fenster
actif(-ive)

II . aktiv [akˈtiːf] ADV

Aktiv <-s, rare -e> [ˈaktiːf] N nt GRAMMAR

Aktiva [akˈtiːva] N Pl

Faktum <-s, Fakten> [ˈfaktʊm] N nt form

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Kredit stellt bilanziell als Aktiva das Pendant zum Geld (als Passiva der Zentralbank) dar, enthält jedoch auch naturale Kreditbeziehungen wie den Lieferantenkredit.
de.wikipedia.org
Da es Hermitage innerhalb kürzester Zeit gelang, den Großteil seiner Aktiva außer Landes zu transferieren, war im ersten Anlauf nichts mehr zu holen.
de.wikipedia.org
Die Ausfallschwelle ist erreicht, wenn der Marktwert der Aktiva dem Buchwert der Verbindlichkeiten entspricht.
de.wikipedia.org
Die ungewichtete Eigenmittelquote ist ein weiteres Korrektiv, das auch jene Kreditinstitute betrifft, die Aktiva mit sehr geringen Risikogewichten halten.
de.wikipedia.org
Die Abschreibung erfolgt im deutschen Handelsbilanzrecht auf einen unter dem aktuellen Buchwert liegenden Marktwert des betreffenden Aktivums.
de.wikipedia.org
Die nicht zur Firma gehörenden Aktiva wurden als Sicherheit für neue Kredite verpfändet.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde seinen Wahlkampfreden zugestanden, dass sie ein „wesentliches Aktivum“ der Kampffront gewesen seien.
de.wikipedia.org
17 Unternehmen führten keine Geschäftstätigkeit mehr aus, 27 hatten einen Teil ihrer Aktiva verloren oder standen vor dem materiellen Risiko solch eines Verlusts.
de.wikipedia.org
Die Aktiva hatten einen Wert von 12,6 Mrd.
de.wikipedia.org
Die Rangfolge der jährlich erscheinenden Liste der 2000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, (Aktiva und Marktwert).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "aktivum" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular