Translations for „bundeseigen“ in the German » French Dictionary

bundeseigen ADJ

bundeseigen

fédéral(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem bundeseigenen Schiff wurde kein Dieselrußpartikelfilter eingebaut, da es damals noch keine geeignete Technologie gab, die einen sinnvollen Schiffsbetrieb weiterhin gewährleistete.

de.wikipedia.org

Für nicht bundeseigene Eisenbahnen, in Nebengleisen und vor 1980 gelten einfachere, teils landesspezifische Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Es ist auch als ein bundeseigenes Eisenbahninfrastrukturunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Das Seeaufgabengesetz ist die zentrale Ermächtigungsgrundlage für Verordnungsgebung und bundeseigene Verwaltung auf dem Gebiet der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Den britischen Streitkräften waren an 18 Wohnstandorten 794 bundeseigene Wohnungen zur Nutzung überlassen.

de.wikipedia.org

Seit der Übernahme wurden damit durch die bundeseigene Abwicklungsanstalt insgesamt 69,4 Mrd.

de.wikipedia.org

Da zu diesem Termin noch keine Lärmkarten der bundeseigenen Eisenbahnstrecken vorlagen, konnten die Aktionspläne nur einen Teil der Lärmprobleme behandeln.

de.wikipedia.org

Seit der Übernahme wurden damit durch die bundeseigene Abwicklungsanstalt insgesamt 81,0 Mrd.

de.wikipedia.org

Durch die Tagungen in dem bundeseigenen Gebäude wurde der Name der Stadt international bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Abteilung erhielt die Kontrolle über alle bundeseigenen Wälder, wobei ihre Befugnisse erheblich erweitert wurde.

de.wikipedia.org