Translations for „bundeseigen“ in the German » Greek Dictionary

bundeseigen ADJ LAW

bundeseigen

ο ανήκων στην Ομοσπονδία

bundeseigene Verwaltung

ομοσπονδιακή διοίκηση

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem bundeseigenen Schiff wird aber kein Dieselrußpartikelfilter eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die Instandhaltung, Erneuerung und Ergänzung der bundeseigenen Einrichtungsgegenstände trägt innerhalb der verfügbaren Haushaltsmittel grundsätzlich der Bund (Abs.

de.wikipedia.org

Das Seeaufgabengesetz ist die zentrale Ermächtigungsgrundlage für Verordnungsgebung und bundeseigene Verwaltung auf dem Gebiet der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Es werden kontinuierlich Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen in den bundeseigenen Wohnliegenschaften mit dem Ziel durchgeführt, den derzeit allgemein üblichen Wohnungsstandard zu erreichen.

de.wikipedia.org

Auf dem bundeseigenen Schiff wurde kein Dieselrußpartikelfilter eingebaut, da es damals noch keine geeignete Technologie gab, die einen sinnvollen Schiffsbetrieb weiterhin gewährleistete.

de.wikipedia.org

Zweck des Verfahrens ist die Senkung der Kosten im bundeseigenen Rechnungswesen.

de.wikipedia.org

Seine Abteilung erhielt die Kontrolle über alle bundeseigenen Wälder, wobei ihre Befugnisse erheblich erweitert wurde.

de.wikipedia.org

In Norden sind zwei Fahrzeuge des bundeseigenen Katastrophenschutzes stationiert, insgesamt umfasst der Fuhrpark 16 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Dienstwohnungen können im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel mit bundeseigenen Gegenständen ausgestattet werden, insbesondere in klimatisch ungünstigen Gebieten, oder aufgrund der Sicherheitslage.

de.wikipedia.org

Sie soll die bundeseigenen Immobilien, Grundstücke und sonstigen Liegenschaften (z. B. Staatsforsten) möglichst wirtschaftlich verwalten, verwerten und auch veräußern.

de.wikipedia.org