Translations for „ertragssicher“ in the German » French Dictionary

Ertragssteuer N f

Ertragssteuer

impôt m sur les bénéfices

Ertragsaussichten N Pl

Ertragsaussichten

perspectives fpl de rendement

ertragsschwach ADJ

ertragsschwach Obstbaumsorte, Unternehmen

peu productif(-ive)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es bedurfte nach 1933 äußerster Sparsamkeit, um die Bilanzen wieder zu normalisieren und ertragssicher zu machen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eher nährstoffarme, mittel- bis tiefgründige, reife Böden die durch ihren überwiegend ausgeglichenen Wasserhaushalt als ertragssicher gelten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie relativ ertragssicher, da sie durch die große Streuung ihrer genetischen Eigenschaften auf Standortsschwankungen (unter anderem Witterung) sehr flexibel reagieren.

de.wikipedia.org

Je nach Hanglage bestehen mittel- bis tiefgründige, reife Böden die nährstoffarm sind aber auf Grund ihres ausgeglichenen Wasserhaushaltes als ertragssicher gelten.

de.wikipedia.org

Durch die geringere Verrieselungsgefahr ist die Sorte relativ ertragssicher.

de.wikipedia.org

Gelbhirsen besitzen ein höheres Kornpotenzial, während Rothirsen auch bei schlechteren Böden ertragssicherer sind.

de.wikipedia.org

Ist eine ertragssichere Sorte mit hoher Reifeleistung.

de.wikipedia.org

Er ist auch in raueren Lagen ertragssicher, Standorte mit guter Wasserversorgung tragen jedoch zur Produktivität bei.

de.wikipedia.org

Damit war sie ertragssicher in Jahren mit Spätfrösten.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichten erst in dem Gebiet eine ertragssichere Landwirtschaft.

de.wikipedia.org