Translations for „gelangweilter“ in the German » French Dictionary

I . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADJ

gelangweilt Person

qui s'ennuie

gelangweilt Blick

d'ennui

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

II . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADV

gelangweilt dasitzen, zuhören

l'air ennuyé

gelangweilt gähnen

d'ennui

I . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB trans

langweilen

ennuyer

II . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB intr

langweilen

être ennuyeux(-euse)

III . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB refl

sich langweilen

s'ennuyer

sich bei einem Vortrag/einem Film langweilen

s'ennuyer pendant une conférence/un film

sich tödlich [o. zu Tode] langweilen inf

s'ennuyer comme un rat mort inf

See also gelangweilt

I . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADJ

gelangweilt Person

qui s'ennuie

gelangweilt Blick

d'ennui

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

II . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADV

gelangweilt dasitzen, zuhören

l'air ennuyé

gelangweilt gähnen

d'ennui

Usage examples with gelangweilter

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein gelangweilter Soldat gibt eine Tanzeinlage am Checkpoint.

de.wikipedia.org