Translations for „geschälter“ in the German » French Dictionary

I . schälen [ˈʃɛːlən] VB trans

1. schälen:

schälen (Obst, Kartoffel)

éplucher

schälen (Nuss, Ei)

écaler

schälen (Getreide, Reis)

décortiquer

das Schälen

l'épluchage m

2. schälen (herauslösen):

die Praline aus dem Papier schälen

défaire un chocolat de son papier

II . schälen [ˈʃɛːlən] VB refl

1. schälen:

sich schälen Haut:

peler

2. schälen fig inf:

sich aus dem Mantel schälen

enlever sa pelure inf

Schalen fpl (Abfall beim Schälen)

Schalen

épluchures fpl

Usage examples with geschälter

[geschälter/ungeschälter] Reis

riz m [décortiqué/non décortiqué]