German » French

Translations for „Kalender“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Kalender <-s, -> [kaˈlɛndɐ] N m

Usage examples with Kalender

elektronischer Kalender
agenda électronique
der gregorianische/julianische Kalender
le calendrier grégorien/julien
etw aus dem Kalender austragen
rayer qc du calendrier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2010 veröffentlichte er in einem Kalender die Rekonstruktion des Ostfrieses.
de.wikipedia.org
Im koptischen ebenso wie im äthiopischen Kalender ist es der erste Tag des Jahres, außer wenn das darauffolgende Jahr ein Schaltjahr ist.
de.wikipedia.org
Zudem hat er von 1568 bis 1602 selbst Kalender angefertigt.
de.wikipedia.org
Der Jahresanfang des ägyptischen Kalenders war seit frühester Zeit am Eintritt der Nilüberschwemmung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
In anderen Kantonen wird jeweils nach Ablauf eines Kalender-Jahres wieder mit der Schild-Nummer 1 begonnen.
de.wikipedia.org
Der Kalenderstreit mit den Protestanten beginnt aufgrund deren Ablehnung des päpstlich dekretierten Kalenders.
de.wikipedia.org
In der koptischen Liturgie richten sich die religiösen Feste nach dem ursprünglichen altägyptischen Kalender.
de.wikipedia.org
Zudem bietet der Verlag auch eine Reihe von Kinderbüchern und Kalendern an.
de.wikipedia.org
Im Kalender der Saison 2015 ist das Rennen nicht mehr vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kalender" in other languages

"Kalender" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular