German » French

Translations for „verfrüht“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

verfrüht ADJ

Usage examples with verfrüht

etw für verfrüht halten
considérer qc comme prématuré(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein verfrühtes Ablösen des wachsenden Peptides würde die Ausbeuten erheblich senken.
de.wikipedia.org
Von Vorteil ist, dass sie die Traubenreife verfrüht und die Fruchtbarkeit fördert.
de.wikipedia.org
Der Dechiffrierefehler hatte zur Folge, dass die Regierung das Parlament verfrüht in die Sommerpause entließ.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung nur eines Strompfades würden viele Schalter verfrüht abschalten, weil sie oft auch die gleichmäßige Belastung oder Spannung der drei Außenleiter überwachen.
de.wikipedia.org
Diese Entlassung erwies sich rasch als verfrüht; in der Folgezeit pendelte er zwischen drinnen und draußen.
de.wikipedia.org
Vorwegnahme; ante: vorher; capere: nehmen; auch Prolepsis oder Praesumptio) bezeichnet eine musikalische Figur, bei der eine Note oder eine Harmonie verfrüht vorausgedeutet wird.
de.wikipedia.org
Insbesondere erklärten sie, dass keines von ihnen verfrüht einen Antrag auf Zulassung eines Impfstoffes stellen wolle.
de.wikipedia.org
Der dornbewehrte Todesschlaf sei eine Warnung vor verfrühter Sexualisierung, aber auch narzisstischer Isolation.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen deuten an, dass sich der Legebeginn im Laufe der letzten Jahrzehnte deutlich verfrüht hat.
de.wikipedia.org
Daher ist es wohl verfrüht, von einem Paradigma zu sprechen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verfrüht" in other languages

"verfrüht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular