Translations for „Einzahlung“ in the German » Greek Dictionary

Einzahlung <-, -en> SUBST f

1. Einzahlung (auf eigenes Konto):

Einzahlung

κατάθεση f

2. Einzahlung (Zahlung):

Einzahlung

καταβολή f

Einzahlung

πληρωμή f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kosten einer Baren Einzahlung beträgt die Minimaltaxe der Fahrpost, hinzu kommen sechs Pfennige für den Aufgabeschein.

de.wikipedia.org

Zu den Einzahlungen im Sinne betriebswirtschaftlicher Stromgrößen zählen außer Bareinzahlungen ferner Erhöhungen der Bestände von Sichteinlagen oder Verminderungen der Schulden.

de.wikipedia.org

Eine Einzahlung kann sowohl bar als auch per Überweisung getätigt werden.

de.wikipedia.org

Die Gründungsmitglieder glaubten, dass ihre finanziellen Probleme von der Unfähigkeit, mit Geld sparsam umzugehen, kommen, und sie begannen, tägliche Einzahlungen auf ihre Sparkonten zu machen.

de.wikipedia.org

Passanten konnten die Glasbox besuchen und ihre Spende vor Ort abgeben oder auch per Telefon oder per Einzahlung spenden.

de.wikipedia.org

Bei einem Erfolg wird die Einzahlung zurückbezahlt und der Gewinn auf die Schüler aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Diese Einzahlungen wurden hier sowie in anderen Bergbaurevieren in Bergordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Weil die Beitragszahlungen fast vollständig in das neue System erfolgen, stehen den Rentenansprüchen aus dem alten System fast keine Einzahlungen mehr gegenüber.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Rendite auf die Einzahlungen in ein Umlageverfahren lässt sich exemplarisch auch für Gleichung (1) berechnen.

de.wikipedia.org

Einzahlung und Ertrag sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelzufluss ein Ertragsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.

de.wikipedia.org