Translations for „Fahrtenschreiber“ in the German » Greek Dictionary

Fahrtenschreiber <-s, -> SUBST m AUTO

Fahrtenschreiber

ταχογράφος m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Auswertung des Fahrtenschreibers ergab, dass der Lokomotivführer ein „Halt“ zeigendes Signal ohne die Geschwindigkeit zu reduzieren überfuhr und erst zu bremsen begann, als er in Sichtweite des Güterzugs kam.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive war nicht mit einem Fahrtenschreiber ausgerüstet, so dass die genaue Geschwindigkeit des Zuges nach dem Unfall nicht mehr ermittelt werden konnte.

de.wikipedia.org

Fahrtenschreiber sowie punktförmige Zugbeeinflussung, um diese Aussage zu kontrollieren, waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Dabei stellt sich heraus, dass der Fahrtenschreiber einen anderen Kurs ausweist als den vom Kapitän vorgegebenen.

de.wikipedia.org

Der Fahrtenschreiber und zwei Videokameras konnten dafür aus dem Zug geborgen werden.

de.wikipedia.org

Die Auswertung des Fahrtenschreibers ergab, dass die vorgeschriebenen Ruhezeiten sowie die Geschwindigkeitsbegrenzungen eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Er war, wie die Auswertung des Fahrtenschreibers ergab, mit 80 km/h doppelt so schnell wie zulässig unterwegs.

de.wikipedia.org

Auch der Fahrtenschreiber der Lokomotive wurde so zerstört, dass er nicht mehr ausgewertet werden konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem zunehmend schwere Unfälle in den 1930er Jahren zu vermehrten Geschwindigkeitskontrollen führten, wurden in Lkw Fahrtenschreiber bzw. Tachographen installiert, deren Funktion zunächst darin bestand, die behauptete Geschwindigkeitsüberschreitung widerlegen zu können.

de.wikipedia.org

1974 wurde das produzierte Sortiment um Fahrtenschreiber ergänzt.

de.wikipedia.org