Translations for „Gesetzesänderung“ in the German » Greek Dictionary

Gesetzesänderung <-, -en> SUBST f LAW

Gesetzesänderung

τροπολογία f νόμου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch eine Gesetzesänderung entstanden von 1981/82 an nach Abgabe von Lizenzen die ersten und zunächst noch werbefreien Lokalsender („nærradioer“).

de.wikipedia.org

Die Gesetzesänderung geht auf eine der Kernforderungen zum Verfassungsartikel 118a Komplementärmedizin zurück, die die Schaffung von nationalen Diplomen für die nichtärztlichen Berufe der Komplementärmedizin fordert.

de.wikipedia.org

Ergebnis der Gesetzesänderung war auch, dass ausländische Einwohner der Arbeiterklasse ihr Wahlrecht verloren.

de.wikipedia.org

Nach der Sammlung von 2.500 beglaubigten Unterschriften erwirkten die Grünen eine Gesetzesänderung, die anstatt der zwingenden Müllverbrennung die Errichtung von biologisch-mechanischen Behandlungsanlagen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Durch eine Gesetzesänderung wurde die Stellung des Gouverneurs gestärkt.

de.wikipedia.org

Dennoch war gerade die Gesetzesänderung über die Wegweisung selbst im Kantonsrat nicht ganz unumstritten.

de.wikipedia.org

Allerdings darf ein solches Vorgehen keine Gesetzesänderungen zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Dies kann durch den Beitritt zu freiwilligen Kodizes oder durch das Eintreten für Gesetzesänderungen geschehen.

de.wikipedia.org

Die Gesetzesänderung sollte laut seiner Interpretation das Verwenden von Transgenderbegriffen gesetzlich verpflichtend machen.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1990 wurden die Fahrzeuge entsprechend einer Gesetzesänderung von 17 t auf 18 t zGG bzw. von 24 t auf 25 t aufgelastet.

de.wikipedia.org