German » Greek

Translations for „Identifikation“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Identifikation <-, -en> [idɛntifikaˈtsjoːn] SUBST f

1. Identifikation:

Identifikation PSYCH, PHILOS
ταύτιση f

2. Identifikation LAW (Identitätsfeststellung):

Identifikation
αναγνώριση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Identifikation bezüglich des metrischen Tensors ist durch gegeben.
de.wikipedia.org
Dieser Nah-fern-nah-Rhythmus stimuliert beim Leser die Identifikation mit den Figuren und den Handlungssträngen.
de.wikipedia.org
Der Anlass für den erneuten Modellwechsel war die Identifikation eines neuen Korpusmaterials.
de.wikipedia.org
Das Schnüffelverfahren erlaubt eine hohe Ortsauflösung bei der Suche nach Leckagen und damit zweifelsfreie Identifikation fehlerhafter Stellen des Prüflings.
de.wikipedia.org
Sie dient beispielsweise sowohl der eigenen weltanschaulichen Standortbestimmung und Identifikation von Individuen, politischen Gruppen und Parteien als auch der Abgrenzung von politischen Gegnern.
de.wikipedia.org
Die regionale Verbundenheit und Identifikation mit Werten der Konföderation wird wegen der damaligen Sklavenhaltung mitunter kontrovers aufgenommen.
de.wikipedia.org
Das Publikum kann den Film dadurch doppelt genießen: Die Wonnen der Identifikation werden durch die Wonnen des Überblicks noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Identifikation mit der Schule als Lern- und Lebensraum, sei ebenso wichtig wie ein gemeinsam gestaltetes, vielfältiges und begeisterndes Schulleben.
de.wikipedia.org
Die zur Identifikation herangezogenen Oberflächenmarker auf den Monozyten anderer Säugetiere unterscheiden sich zum Teil von denen des Menschen, was beispielsweise an den Spezies-assoziierten pH-Werten liegt.
de.wikipedia.org
Die im neuen Personalausweis integrierte Pseudonymfunktion dient der Identifikation des Ausweisinhabers, ohne dass personenbezogene Daten über das Internet übertragen werden müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Identifikation" in other languages

"Identifikation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular