Translations for „Jolle“ in the German » Greek Dictionary

Jolle <-, -n> [ˈjɔlə] SUBST f

1. Jolle (Ruderjolle):

Jolle

λέμβος f (κωπηλασίας)

Jolle

βάρκα f

2. Jolle (Segeljolle):

Jolle

κέρκουρος m

Jolle

κοτεράκι nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ferner wird die OK-Jolle auch auf den Asienspielen gesegelt.

de.wikipedia.org

Sie führt ein kleines „z“ im Segel, weshalb sie auch als z-Jolle bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

In der Regattaversion ist die Ixylon eine anspruchsvoll zu segelnde Jolle, während sie in der Basisversion eher gutmütig ist.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der O-Jolle und die für sie verwendeten Materialien wurden dem Trend der heutigen Zeit angepasst.

de.wikipedia.org

Die im Hafen versenkten Jollen wurden geborgen und die Anlage wieder instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Kielyachten sind die meisten Jollen überwiegend formstabil.

de.wikipedia.org

Viele Flächen standen während der Wintermonate unter Wasser, so dass Verkehr und der Transport von Waren oft mit Jollen bewerkstelligt wurde.

de.wikipedia.org

Auf Segelyachten und Jollen sind sie meist aus Aluminium, auf Hochleistungsfahrzeugen auch aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff.

de.wikipedia.org

Zunächst segelte sie in der 420er, zwei Jahre später in der 470er Jolle.

de.wikipedia.org

1996 begann er in der Bootsklasse Optimist mit dem Segelsport, ein Jahr später wechselte er in die 420er Jolle.

de.wikipedia.org