Translations for „Kommentator“ in the German » Greek Dictionary

Kommentator(in) <-s, -en> [kɔmɛnˈtaːtoːɐ] SUBST m(f)

1. Kommentator (Kolumnist):

Kommentator(in)

σχολιαστής m (σχολιάστρια) f

2. Kommentator TV (Reporter):

Kommentator(in)

ανταποκριτής m (ανταποκρίτρια) f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.

de.wikipedia.org

Er betreibt heute eine Tennisschule, außerdem betätigt er sich gelegentlich als Co-Kommentator.

de.wikipedia.org

Als Kommentator wurde er vor allem wegen seiner großen Fachkompetenz sowie für seine ruhige und sachliche Berichterstattung geschätzt.

de.wikipedia.org

Laut muslimischen Kommentatoren muss die gesetzliche Abgabe zugunsten der Muslime verwendet werden, während ein freiwilliges Almosen auch an Nichtmuslime gegeben werden kann.

de.wikipedia.org

Die notwendige Spielunterbrechung musste von den Kommentatoren teilweise begründet werden.

de.wikipedia.org

Es sind Plätze für 192 VIP, 30 Kommentatoren, 50 Presse, 30 Behinderte und 20 Betreuer vorhanden.

de.wikipedia.org

Er war auch als Kommentator für Boxen bei einem polnischen Fernsehsender tätig.

de.wikipedia.org

Bis 2012 folgten über 40 weitere Theaterstücke, danach wirkte er unter anderem als Juror und politischer Kommentator.

de.wikipedia.org

Zudem beteiligte er sich als Editor, Kommentator und Herausgeber des bürgerlichen Gesetzbuches.

de.wikipedia.org

Seit 1990 ist er als Kommentator und Reporter aktiv.

de.wikipedia.org