Translations for „Kommentator“ in the German » Spanish Dictionary

Kommentator(in) <-s, -en; -, -nen> [kɔmɛnˈta:to:ɐ] N m(f)

Kommentator(in)

comentarista mf

Kommentator(in)

comentador(a) m (f)

juristischer Kommentator

comentarista jurídico

Usage examples with Kommentator

juristischer Kommentator

comentarista jurídico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis 2012 folgten über 40 weitere Theaterstücke, danach wirkte er unter anderem als Juror und politischer Kommentator.

de.wikipedia.org

Er war auch als Kommentator für Boxen bei einem polnischen Fernsehsender tätig.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Saison 2017/18 ist er beim Schweizer Fernsehen als Co-Kommentator tätig.

de.wikipedia.org

Er betreibt heute eine Tennisschule, außerdem betätigt er sich gelegentlich als Co-Kommentator.

de.wikipedia.org

Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.

de.wikipedia.org

Obwohl die Sure inhaltlich in die erste mekkanische Periode der koranischen Überlieferung passen würde (610–615), hält sie die Mehrheit der muslimischen Kommentatoren für medinisch.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wird von deutschen Kommentatoren die Autolastigkeit der Stadt durchaus mit der Situation in deutschen Städten verglichen.

de.wikipedia.org

Als Kommentator wurde er vor allem wegen seiner großen Fachkompetenz sowie für seine ruhige und sachliche Berichterstattung geschätzt.

de.wikipedia.org

Er war einer der profiliertesten Tennis-Kommentatoren im deutschen Fernsehen.

de.wikipedia.org

Seit 1990 ist er als Kommentator und Reporter aktiv.

de.wikipedia.org