German » Greek

Translations for „Prozessgericht“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Prozessgericht <-s, -e> SUBST nt LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sache ist vielmehr vom Berufungsgerichte an das Prozessgericht erster Instanz zur Verhandlung und Urteilsfällung zurückzuweisen.
de.wikipedia.org
Im Zivilprozess wird die dem Dolmetscher durch die Anweisungsstelle oder durch das Prozessgericht bestimmte auszuzahlende Vergütung als Auslage des Gerichts den Gerichtskosten zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Danach ist dem Gläubiger auf dessen (formlosen) Antrag beim Prozessgericht hin eine vollstreckbare Ausfertigung (Klausel) des Titels zu erteilen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum beauftragten Richter, der vom Prozessgericht mit der Durchführung der Beweiserhebung beauftragt wurde, gehört der ersuchte Richter seiner Funktion entsprechend immer einem fremden Gericht an.
de.wikipedia.org
1 ZPO durch das Prozessgericht.
de.wikipedia.org
Anders als der bei einem anderen Gericht ersuchte Richter ist er Mitglied des Prozessgerichtes.
de.wikipedia.org
Diese wird ihm auf Antrag vom Prozessgericht im Rahmen des Klauselverfahrens erteilt wird.
de.wikipedia.org
Es wird nicht vorher angedroht und auf Antrag des Gläubigers durch das Prozessgericht des ersten Rechtszuges durch Beschluss festgesetzt.
de.wikipedia.org
3 ZPO von Amts wegen an das Prozessgericht abgegeben.
de.wikipedia.org
Ein Prozesskostenhilfeverfahren wird durch Antrag beim Prozessgericht eingeleitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Prozessgericht" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular