German » Greek

German)

schwer: I. adjective and adverb II. adverb
Schmerz: noun
schämen: reflexive verb
schmal: adjective and adverb
Schmelz: noun
schmiss
schmuck: adjective and adverb
Schmied: noun
schmolz
Schäfer: noun
Schauer: noun
Scheuer: noun
Schoner: noun
Schüler: noun
Schemel: noun
scheren: transitive verb
Schwere: noun
Schwert: noun
Schmu: noun
schier: adverb

You are viewing results spelled similarly: schier , schwer , schämen , Schmerz , schmal , Schwert , Schwere , scheren , Schemel , Schüler , Schoner , Scheuer , Schauer , Schäfer , schmolz , Schmied , schmuck , schmiss , Schmelz , Scherz , Schere and Schmu

I . schwer [ʃveːɐ] ADJ

II . schwer [ʃveːɐ] ADV (sehr)

Schmerz <-es, -en> [ʃmɛrts] SUBST m

schämen [ˈʃɛːmən] VERB refl

schämen sich schämen:

sich schämen

ντρέπομαι

sich vor jdm schämen

ντρέπομαι μπροστά σε κάποιον

sich für jdn/etw schämen

ντρέπομαι για κάποιον/κάτι

schämst du dich nicht?

δεν ντρέπεσαι;

du solltest dich schämen!

πρέπει να ντρέπεσαι!

schäm dich!

ντροπή σου!

schmal [ʃmaːl] ADJ

1. schmal (nicht breit):

schmal

στενός

2. schmal (schlank):

schmal

λεπτός, αδύνατος

3. schmal (dürftig):

schmal

πενιχρός, μικρός

Schmelz <-(e)s, -e> [ʃmɛlts] SUBST m

1. Schmelz (Überzug, Glasur, Zahnschmelz):

Schmelz

σμάλτο nt

2. Schmelz (weicher Ausdruck):

Schmelz

σαγήνη f

schmiss [ʃmɪs]

schmiss pret von schmeißen

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VERB trans inf

1. schmeißen (werfen):

schmeißen

ρίχνω, πετώ

er schmeißt mit Geld nur so um sich

πετάει τα λεφτά του

2. schmeißen (aufgeben):

schmeißen

το βάζω κάτω, παρατώ

3. schmeißen (bewältigen):

schmeißen

τα καταφέρνω σε

wir werden den Laden schon schmeißen

θα τα βγάλουμε πέρα

4. schmeißen (Bier, Runde):

schmeißen

κερνώ

schmuck ADJ

1. schmuck (hübsch):

schmuck

νόστιμος, όμορφος

2. schmuck (geschmückt):

schmuck

στολισμένος

Schmied <-(e)s, -e> [ʃmiːt] SUBST m

Schmied

σιδεράς m

Schmied

σιδηρουργός m

schmolz [ʃmɔlts]

schmolz pret von schmelzen

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB intr +sein

schmelzen

λ(ε)ιώνω

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB trans

schmelzen

λ(ε)ιώνω

Schäfer <-s, -> [ˈʃɛːfɐ] SUBST m

Schäfer

βοσκός m

Schäfer

τσοπάνος m

Schauer <-s, -> [ˈʃaʊɐ] SUBST m

1. Schauer (Regenschauer):

Schauer

μπόρα f

2. Schauer (Schauder):

Schauer

ρίγος nt

Schauer

ανατριχίλα f

das jagte mir Schauer über den Rücken

ανατρίχιασα μ' αυτό

Scheuer <-, -n> [ˈʃɔɪɐ] SUBST f region

Scheuer s. Scheune

Scheune <-, -n> [ˈʃɔɪnə] SUBST f

Scheune

αχυρώνας m

Schoner <-s, -> SUBST m NAUT

Schoner

γολέτα f

Schoner

ημιολία f

Schüler <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUBST m

Schüler

μαθητής m

Schemel <-s, -> [ˈʃeːməl] SUBST m

Schemel

σκαμνί nt

scheren¹ <schert, schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VERB trans (Haare, Schafe)

scheren

κουρεύω

kurz geschorenes Haar

κοντοκουρεμένα μαλλιά

Schwere <-> [ˈʃveːrə] SUBST f sing

1. Schwere (Gewicht):

Schwere

βάρος nt

2. Schwere (einer Schuld):

Schwere

μέγεθος nt

Schwert <-(e)s, -er> [ʃveːɐt] SUBST nt

1. Schwert (Waffe):

Schwert

σπαθί nt

2. Schwert NAUT:

Schwert

καρίνα f

Schmu <-s> [ʃmuː] SUBST m

Schmu sing inf:

Schmu

μπαγαποντιά f

schier ADV

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

schier (fast, nahezu)

σχεδόν

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Bestandteile der Heilsalbe sind lediglich Hirse und Schmer angeführt, sodass die Ausführung für jeden leicht durchführbar gewesen sein müsste. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schmer" in other languages

Italian

ich	schäme	mich
du	schämst	dich
er/sie/es	schämt	sich
wir	schämen	uns
ihr	schämt	euch
sie	schämen	sich

Translations for „Schmer“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . schwer [ʃveːɐ] ADJ

1. schwer (Gewicht, Krankheit, Essen):

2. schwer (anstrengend, schwierig):

3. schwer (Duft, Parfüm):

4. schwer (ernsthaft):

II . schwer [ʃveːɐ] ADV (sehr)

Schmerz <-es, -en> [ʃmɛrts] SUBST m

schämen [ˈʃɛːmən] VERB refl

schämen sich schämen:

schmal [ʃmaːl] ADJ

1. schmal (nicht breit):

2. schmal (schlank):

3. schmal (dürftig):

Schmelz <-(e)s, -e> [ʃmɛlts] SUBST m

1. Schmelz (Überzug, Glasur, Zahnschmelz):

2. Schmelz (weicher Ausdruck):

schmiss [ʃmɪs]

schmiss pret von schmeißen

See also schmeißen

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VERB trans inf

1. schmeißen (werfen):

2. schmeißen (aufgeben):

3. schmeißen (bewältigen):

4. schmeißen (Bier, Runde):

schmuck ADJ

1. schmuck (hübsch):

2. schmuck (geschmückt):

Schmied <-(e)s, -e> [ʃmiːt] SUBST m

schmolz [ʃmɔlts]

schmolz pret von schmelzen

See also schmelzen

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB intr +sein

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB trans

Schäfer <-s, -> [ˈʃɛːfɐ] SUBST m

Schauer <-s, -> [ˈʃaʊɐ] SUBST m

1. Schauer (Regenschauer):

2. Schauer (Schauder):

Scheuer <-, -n> [ˈʃɔɪɐ] SUBST f region

Scheuer s. Scheune

See also Scheune

Scheune <-, -n> [ˈʃɔɪnə] SUBST f

Schoner <-s, -> SUBST m NAUT

Schüler <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUBST m

Schemel <-s, -> [ˈʃeːməl] SUBST m

scheren1 <schert, schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VERB trans (Haare, Schafe)

Schwere <-> [ˈʃveːrə] SUBST f sing

1. Schwere (Gewicht):

2. Schwere (einer Schuld):

Schwert <-(e)s, -er> [ʃveːɐt] SUBST nt

1. Schwert (Waffe):

2. Schwert NAUT:

Schmu <-s> [ʃmuː] SUBST m

Schmu sing inf:

schier ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "Schmer" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

scheren¹ <schert, schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VERB trans (Haare, Schafe)