German » Greek

Translations for „Stegreif“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Stegreif [ˈʃteːkraɪf] SUBST m

Usage examples with Stegreif

etw aus dem Stegreif tun
αυτοσχεδιάζω κάτι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um 19:20 Uhr führte der Flugingenieur zunächst aus dem Stegreif und anschließend unter Verwendung eines Handbuchs einen Systemcheck durch.
de.wikipedia.org
Der Abgeordnete erhält ein Thema, zu dem er aus dem Stegreif einen Vortrag halten soll.
de.wikipedia.org
Nach einem Stoßgebet sang er aus dem Stegreif die berühmte Melodie.
de.wikipedia.org
Vermehrte Pausen oder längere Pausendauer können ein Hinweis dafür sein, dass jemand gerade aus dem Stegreif redet.
de.wikipedia.org
Die Unfalluntersuchung kam zu dem Schluss, dass der Kapitän die Checkliste vermutlich aus dem Stegreif abgearbeitet und dabei eine falsche Seitenrudertrimmung übersehen hatte.
de.wikipedia.org
So mussten sie etwa einen Nachrichtenblock aus dem Stegreif moderieren – als Input diente zu jeder Meldung lediglich ein vorgegebenes Wort.
de.wikipedia.org
Dort spielte sie über 40 Jahre lang in Stegreif-Stücken und wurde zum langjährigen Publikumsliebling.
de.wikipedia.org
Im rituellen Kontext entstehen mündliche Dichtungen als spontane Schöpfungen der Dichter-Sprecher aus dem Stegreif, als deren kreative Improvisation und Widerschein historischer Ereignisse.
de.wikipedia.org
Die Figuren zeigen unterschiedliche Bewegungen, von einstudierter Pose bis zum Stegreif.
de.wikipedia.org
Die Strophen variierten jedoch und wurden oft wahrscheinlich aus dem Stegreif erfunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Stegreif" in other languages

"Stegreif" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular