German » Greek

German)

aus|schreiben: transitive verb
Ausschreitung: noun
schreiten: intransitive verb
beschreiten: transitive verb
ein|schreiten
aus|schachten: transitive verb
aus|schalten: transitive verb
Ausschreibung: noun
überschreiten: transitive verb
fort|schreiten: intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: ausschreiben , Ausschreitung , ausschalten , ausschachten , einschreiten , beschreiten , schreiten , fortschreiten , überschreiten and Ausschreibung

aus|schreiben irr VERB trans

Ausschreitung <-, -en> [ˈaʊsʃraɪtʊŋ] SUBST f mst pl

Ausschreitung

έκτροπα nt pl

Ausschreitung

επεισόδιο nt mst pl

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB intr +sein

1. schreiten (feierlich gehen):

schreiten

βαδίζω

2. schreiten (zur Tat, Wahl):

schreiten

προχωρώ

die Versammlung schritt zur Abstimmung

η συνέλευση προχώρησε στην ψηφοφορία

beschreiten <beschreitet, beschritt, beschritten> VERB trans form

ein|schreiten

einschreiten irr VERB intr +sein:

einschreiten gegen +acc

επεμβαίνω κατά/εναντίον +gen

aus|schachten [ˈaʊsʃaxtən] VERB trans

ausschachten

σκάβω, ανοίγω

aus|schalten VERB trans

1. ausschalten (Licht):

ausschalten

σβήνω

2. ausschalten (Radio, Mixer):

ausschalten

κλείνω

3. ausschalten fig (Konkurrenz):

ausschalten

εξουδετερώνω

Ausschreibung <-, -en> SUBST f

1. Ausschreibung (das Ausschreiben):

Ausschreibung

προκήρυξη f

2. Ausschreibung (Wettbewerb):

Ausschreibung

διαγωνισμός m

öffentliche Ausschreibung

δημόσιος διαγωνισμός

überschreiten <überschreitet, überschritt, überschritten> VERB trans

1. überschreiten (überqueren):

überschreiten

διασχίζω, περνώ

2. überschreiten (Alter, Kraft, Tempo):

überschreiten

ξεπερνώ

er hat die 80 schon überschritten

έχει περάσει τα 80

3. überschreiten (Maß):

überschreiten

υπερβαίνω

das überschreitet die Grenze des Erlaubten

αυτό υπερβαίνει τα όρια του επιτρεπτού

4. überschreiten (Gesetz):

überschreiten

παραβαίνω

fort|schreiten irr VERB intr +sein

1. fortschreiten (Entwicklung):

fortschreiten

προχωρώ

2. fortschreiten (Zeit):

fortschreiten

περνώ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er meint, die Aufgabe des Mythos beginne dort, wo „der Logos (als Dialektik) seine äußersten Möglichkeiten ausgeschritten hat“. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „ausschreiten“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

aus|schreiben irr VERB trans

1. ausschreiben (Wort):

2. ausschreiben (Wettbewerb, Wahlen):

3. ausschreiben (Scheck):

4. ausschreiben (Rechnung):

Ausschreitung <-, -en> [ˈaʊsʃraɪtʊŋ] SUBST f mst pl

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB intr +sein

1. schreiten (feierlich gehen):

2. schreiten (zur Tat, Wahl):

beschreiten <beschreitet, beschritt, beschritten> VERB trans form

ein|schreiten

einschreiten irr VERB intr +sein:

aus|schachten [ˈaʊsʃaxtən] VERB trans

aus|schalten VERB trans

1. ausschalten (Licht):

2. ausschalten (Radio, Mixer):

3. ausschalten fig (Konkurrenz):

Ausschreibung <-, -en> SUBST f

1. Ausschreibung (das Ausschreiben):

2. Ausschreibung (Wettbewerb):

überschreiten <überschreitet, überschritt, überschritten> VERB trans

1. überschreiten (überqueren):

2. überschreiten (Alter, Kraft, Tempo):

3. überschreiten (Maß):

4. überschreiten (Gesetz):

fort|schreiten irr VERB intr +sein

1. fortschreiten (Entwicklung):

2. fortschreiten (Zeit):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "ausschreiten" in other languages

"ausschreiten" in the monolingual German dictionaries

ich	schreibe	aus
du	schreibst	aus
er/sie/es	schreibt	aus
wir	schreiben	aus
ihr	schreibt	aus
sie	schreiben	aus

Translations for „ausschreiten“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

aus|schreiben irr VERB trans

1. ausschreiben (Wort):

2. ausschreiben (Wettbewerb, Wahlen):

3. ausschreiben (Scheck):

4. ausschreiben (Rechnung):

Ausschreitung <-, -en> [ˈaʊsʃraɪtʊŋ] SUBST f mst pl

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB intr +sein

1. schreiten (feierlich gehen):

2. schreiten (zur Tat, Wahl):

beschreiten <beschreitet, beschritt, beschritten> VERB trans form

ein|schreiten

einschreiten irr VERB intr +sein:

aus|schachten [ˈaʊsʃaxtən] VERB trans

aus|schalten VERB trans

1. ausschalten (Licht):

2. ausschalten (Radio, Mixer):

3. ausschalten fig (Konkurrenz):

Ausschreibung <-, -en> SUBST f

1. Ausschreibung (das Ausschreiben):

2. Ausschreibung (Wettbewerb):

überschreiten <überschreitet, überschritt, überschritten> VERB trans

1. überschreiten (überqueren):

2. überschreiten (Alter, Kraft, Tempo):

3. überschreiten (Maß):

4. überschreiten (Gesetz):

fort|schreiten irr VERB intr +sein

1. fortschreiten (Entwicklung):

2. fortschreiten (Zeit):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "ausschreiten" in other languages

"ausschreiten" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history