German » Greek

Translations for „geeignete“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
eignen
reflexive verb
geeignet
adjective and adverb

eignen [ˈaɪgnən] VERB refl sich eignen

View verb table

2. eignen (Sache):

sich eignen für +acc
ταιριάζω, κάνω για

geeignet [gəˈʔaɪgnət] ADJ

Usage examples with geeignete

das ist nicht der geeignete Ort, darüber zu sprechen
δεν είναι το κατάλληλο μέρος να μιλήσουμε γι' αυτό

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Trägheitsfusion werden Verfahren bezeichnet, die für sehr kurze Zeit geeignete Bedingungen für thermonukleare Reaktionen herstellen, und zwar die Fusion von Deuterium und Tritium.
de.wikipedia.org
Geeignete Messgeräte können geophysikalische Anomalien finden, die zum Teil weniger als 1 Promille des erdmagnetischen Hauptfeldes ausmachen.
de.wikipedia.org
Ebenso hervorzuheben sind die sogenannten investitionstheoretischen Ansätze, die sich zunehmend als geeignete Bewertungsverfahren abzeichnen.
de.wikipedia.org
Die Zustellung besorgten die PHSt-Inhaber oder in ihrem Auftrage deren Familienangehörige oder sonstige geeignete Personen.
de.wikipedia.org
Auch wollen die Schwestern den gemeinsamen Ferienaufenthalt nutzen, ihm eine geeignete Braut zuzuführen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch eine geeignete Paarung von Filzschreiber und Löscher ebenfalls in Filzstiftform.
de.wikipedia.org
Zur Behandlung einer Varizenblutung sind eine geeignete Kompressionstherapie oder auch kleine operative Maßnahmen wie die Unterbindung oder Entfernung der verletzten Krampfader geeignet.
de.wikipedia.org
Der Einsatz der langfaserigen Grassilage als Gärsubstrat verlangt eine geeignete Anlagentechnik.
de.wikipedia.org
Die Intensität der Migräneanfälle und die Anfallshäufigkeit kann durch geeignete Maßnahmen reduziert werden.
de.wikipedia.org
Die zur ständigen Verbesserung der körperlichen Fitness am ehesten geeignete Sportart ist neben Ausdauer und Schnellkraft der angewandte Feuerwehrsport.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular