Translations for „hervorstechen“ in the Greek » German Dictionary

φαντάζω

hervorstechen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Laborstudien mit Blauhähern deuten darauf hin, dass Schopfhäher bei der Nahrungssuche mit Suchbildern arbeiten, bei denen bestimmte Strukturen, die auf Nahrungsobjekte hindeuten, deutlicher hervorstechen.

de.wikipedia.org

Der Bau sollte nicht nur durch seine Monumentalität, sondern auch durch seine Funktionalität hervorstechen.

de.wikipedia.org

Die beiden Verfilmungen würden besonders hervorstechen, auch wenn man ihnen schon anmerken würde, dass diese keine professionellen Fernsehproduktionen seien.

de.wikipedia.org

Während aus sozialen Bewegungen üblicherweise allenfalls einige wenige charismatische Persönlichkeiten hervorstechen, stellen sich feministische Pornografen im großen Stil medial selbst dar.

de.wikipedia.org

An den Spitzen sind Rosen, die durch ihre rote Farbe hervorstechen.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus besitzt einen hellen Innenraum, in dem insbesondere das große Altarbild und die Orgel hervorstechen.

de.wikipedia.org

Die Sendung widmet sich Bauwerken, die aufgrund ihrer Innovation und Vorreiterrolle hervorstechen.

de.wikipedia.org

Sie habe „jeden Song für sich selbst verwirklichen, einen Teil davon für sich selbst stehen und den Song hervorstechen lassen“ wollen.

de.wikipedia.org

Das Paar bildet kein isoliertes System, sondern es befinden sich diverse weitere Galaxien in demselben Feld, unter denen diese beiden am deutlichsten hervorstechen.

de.wikipedia.org

Andererseits kritisierte einer der Autoren, dass der Titel klinge, als habe man viele andere Songs zusammengemischt und keiner könne wirklich hervorstechen.

de.wikipedia.org