German » Greek

Translations for „längs“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . längs [lɛŋs] PREP +gen (entlang)

längs
κατά μήκος +gen

II . längs [lɛŋs] ADV (der Länge nach)

Usage examples with längs

etw acc längs durchschneiden
κόβω κάτι κατά μήκος

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Griffel ist mit zwei längs verlaufenden Leisten versehen, er trägt am Ende die rundliche bis zweilappige Narbe.
de.wikipedia.org
In den Halslöchern passte er das Futter an, ebenso längs der Seitennaht und in den Schultern, wo er jeweils die Fellkanten gegeneinander verzog.
de.wikipedia.org
Die rechts- und linksherumlaufenden Geodäten mit gleichem Winkel treffen sich nach gleich langer Strecke entlang einer Gerade längs des Zylinders auf der Rückseite.
de.wikipedia.org
Längs über die Schuhspitze liegt ein Streifen Gummibelag.
de.wikipedia.org
Bei ihr fehlen außerdem die Längs- und Querstreifen.
de.wikipedia.org
Der Antrieb erfolgte durch zwei Zylinder, die direkt unter dem Boden des Antriebsteiles längs zwischen dessen Rahmenwangen montiert waren.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind fleischig bis beerenartig und platzen manchmal längs auf.
de.wikipedia.org
1897 wurde auch dieses Gebäude abgerissen und das heutige längs der Schlossmauer neu errichtet.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurden die getrockneten Produkte auf einer Fläche von ca. 4 m² längs und quer so geschichtet, dass genügend Hohlräume vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Sechs dunkle Flecken erstrecken sich mittig längs der Körperseiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "längs" in other languages

"längs" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular