Translations for „mësysh“ in the German » Greek Dictionary

Messe <-, -n> [ˈmɛsə] SUBST f

1. Messe:

Messe REL, MUS

λειτουργία f

eine Messe lesen

τελώ λειτουργία

2. Messe (Ausstellung):

Messe

έκθεση f

3. Messe NAUT:

Messe

λέσχη f

4. Messe (schwarze Magie):

Schwarze Messe

τελετή f μαύρης μαγείας

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB trans

1. messen (Größe bestimmen):

messen

μετρώ

Fieber messen

μετρώ τον πυρετό

2. messen fig (vergleichen):

messen

συγκρίνω

an dieser Leistung wird man die anderen messen

με βάση αυτή την απόδοση θα μετρηθούν και οι άλλοι

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB intr

1. messen (Höhe):

messen

έχω ύψος, είμαι

2. messen (Länge):

messen

έχω μήκος, είμαι

das Seil misst 10 Meter

το σκοινί έχει μήκος 10 μέτρων

III . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB refl

messen sich messen (sich vergleichen):

sich messen mit +dat

συναγωνίζομαι, αναμετριέμαι με

mit dir kann ich mich nicht messen

εσένα δεν μπορώ να σε συναγωνιστώ