Translations for „Darbietung“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

előadás THEAT

Darbietung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu dieser Zeit nutzten viele Künstler recycelte Materialien für Percussions-Darbietungen.

de.wikipedia.org

Für ihre Darbietung bekam sie viel Lob von den Kritikern.

de.wikipedia.org

Beide Vereine bereichern durch ihre Jugendarbeit und musikalischen Darbietungen das Dorfleben.

de.wikipedia.org

Für musikpädagogische Zwecke sind die fertig produzierten Boomwhackers besser geeignet als improvisierte Instrumente aus recycelten Materialien, da die musikalische Darbietung sich einfacher reproduzieren lässt.

de.wikipedia.org

Im literarischen Dialog, der den Verlauf einer gemeinsamen Untersuchung nachvollziehen lässt, sah er die allein angemessene Form der schriftlichen Darbietung philosophischen Bemühens um Wahrheit.

de.wikipedia.org

Die Prozession war von einem Volksfest mit Spielmannszug, mittelalterlichen Darbietungen und Speisen und Getränken begleitet.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zahlreiche künstlerische Darbietungen, Licht- und Tonshows sowie diverse Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie mit einem Grammy für die beste R&B-Darbietung ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die so medial vermittelten, choreographierten und überstilisierten Darbietungen lassen sich nur schwer von anderen medial vermittelten Musiksparten stichhaltig unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese umfasst kurze Ansprachen sowie musikalische und theatralische Darbietungen der Schulkinder.

de.wikipedia.org