German » Hungarian

Translations for „Forderung“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Show summary of all matches
Forderung
noun
Förderung
noun

Forderung N f

Forderung
követelés

Förderung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu gehörte die Forderung nach Selbstverwaltung für Provinzen, Kreise und Gemeinden.
de.wikipedia.org
Er verhandelte mit der Bundesregierung um höhere Subventionen, konnte aber nur wenige Forderungen durchsetzen.
de.wikipedia.org
In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Er versuchte dies jedoch immer mit friedlichen Mitteln, z. B. provokanten Forderungen, zu erreichen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam für Freiheit und gleiche Rechte“ sieben Forderungen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Hierdurch kann er dessen Abfindungsanspruch gegen die Gesellschaft pfänden lassen, um seine Forderung zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Dieser verweist in insgesamt sieben Kriterien insbesondere auf die Forderung nach Lebendigkeit und dynamischer Weiterentwicklung des immateriellen Kulturerbes.
de.wikipedia.org
Die Forderungen der weiterdrängenden demokratischen Kräfte lehnte er allerdings ab.
de.wikipedia.org
Eine Tepco-Sprecherin erklärte, man stünde im Konflikt zwischen dem Druck, die Daten (schnell) zu veröffentlichen, und der Forderung nach Exaktheit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Forderung" in other languages

"Forderung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular