Translations for „Gehweg“ in the German » Hungarian Dictionary

Gehweg N m

Gehweg

járda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außen sind 2,95 m lange Kragarme für die Gehwege angebracht.

de.wikipedia.org

Wegen häufiger Überflutung und Hochwasser wurden im Norden (am heutigen Fußballplatz) ein erhöhter Gehweg zu einem Damm aufgeschüttet und nacheinander vier Sickergruben angelegt.

de.wikipedia.org

Noch in den 1960er Jahren war vor dem Rathaus eine Bodenwaage eingelassen, einen Gehweg gab es damals hier noch nicht.

de.wikipedia.org

Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.

de.wikipedia.org

Die Gehwege waren offenbar nicht für den Verkehr an sich gedacht, sondern zum Verweilen, zum Plausch oder zur Betrachtung der Auslagen von Läden.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren liegt die Absperrung auf dem Gehweg unter Niveau und zu erkennen sind sie an bodengleichen ovalen Abdeckungen.

de.wikipedia.org

Die Bebauung des nordöstlichen Teils der geplanten Siedlung wurde jedoch nie realisiert, obwohl dort bereits die Straßen gepflastert und Gehwege mit Straßenbäumen angelegt worden waren.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist die Fahrbahn zu Lasten der Gehwege verbreitert worden.

de.wikipedia.org

Die Gehwege sind zugewachsen und teilweise unpassierbar, besonders für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Bei einem Fünfjährigen, der auf einem Gehweg fährt, müssen die Eltern nicht jederzeit eingreifen können, um ihrer Aufsichtspflicht zu genügen.

de.wikipedia.org