Translations for „gehören“ in the German » Hungarian Dictionary

gehören

gehören(dat)

tartozik (-hez)

wem gehört …?

kié …?

er (sie, es) gehört mir

az enyém

sich gehören

illik

Gehör N nt

Gehör

hallás

Gehör

meghallgatás

Usage examples with gehören

sich gehören

illik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.

de.wikipedia.org

Zu diesen Unternehmen gehören auch die Wachsbleiche/Wachswaren- und Kunstwabenfabrik von Harttung & Söhne.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Dem Orden gehören weltweit 1045 Brüder an (Stand 2020).

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsgebieten gehören Numerik, Numerische Software und Zahlentheorie.

de.wikipedia.org

Weitere 9 % gehören demnach zu ethnischen Gruppen, die sich klar von der Mehrheitsbevölkerung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die vermauerten Bögen gehören zur Südwand eines alten Ost-West-Gangs.

de.wikipedia.org

Neben seiner wissenschaftlichen Betätigung gehörte er in den Jahren 1845 bis 1849 als Mitglied der Altliberalen der Zweiten Kammer des bayerischen Parlaments an.

de.wikipedia.org

Seine Porträts gehören mit ihren phantasievollen Kleidungen und Schmuckelementen zum Besten, was er gemalt hat.

de.wikipedia.org

Ihr gehörten Mitglieder der Landesverwaltung wie auch der Ritterschaft an.

de.wikipedia.org