German » Hungarian

Translations for „Gemäldegalerie“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Gemäldegalerie N f

Gemäldegalerie
képtár

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In weiterer Folge organisierte er den sonstigen Sammeldienst des Museums und die Aufstellung der gesammelten Werke in einer Gemäldegalerie, welche 1923 eröffnet wurde.
de.wikipedia.org
Heute beherbergt das Schloss ein Museum mit einer bedeutenden Gemäldegalerie.
de.wikipedia.org
Außerdem können zwei der darüber liegenden Wohnetagen besichtigt werden: Eine Etage ist mit Objekten aus der Entstehungszeit möbliert, eine weitere Etage wird als Gemäldegalerie genutzt.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Landhauses wurde schwer beschädigt, Bibliothek, Archiv und Gemäldegalerie vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der neuen Gemäldegalerie und des Wiederaufbaus des Stadtschlosses ist aber noch offen, da ein haushaltswirksamer Beschluss des Bundestages fehlt.
de.wikipedia.org
1996 erschien ein Gesamtverzeichnis der Gemäldegalerie, in der alle bis 1995 in der Galerie vorhandenen Bilder aufgelistet sind.
de.wikipedia.org
Von hier aus entwickelte sich der Begriff weiter, indem er Gemäldegalerien und Kunstmuseen bezeichnete, schließlich auch gewerbliche Verkaufsräume für Kunst.
de.wikipedia.org
In beiden Städten kopierte sie weiterhin alte Meister in den dortigen Gemäldegalerien.
de.wikipedia.org
Damit wurde der Grundstein für die Gemäldegalerie des 1886 gegründeten Angermuseums gelegt.
de.wikipedia.org
Das der Gemäldegalerie angegliederte Kupferstichkabinett umfasste zwischen zehn und zwanzigtausend Blätter.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gemäldegalerie" in other languages

"Gemäldegalerie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular