Translations for „Idealist“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

idealista

Idealist m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies macht aus dem transzendentalen Realisten jemanden, der die Erkennbarkeit der Realität aus der Erfahrung bezweifelt, also einen empirischen Idealisten.

de.wikipedia.org

Die Materialisten sehen in der Materie das Primäre, die Idealisten im Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Der Idealist und „Menschenfeind“ Alceste erhebt für sich den Anspruch, ohne Heuchelei zu leben.

de.wikipedia.org

Idealisten, die bloß schöne Linien suchten, und den Realisten, denen die Motive gleichgültig waren, hielt er die Mitte.

de.wikipedia.org

Außerdem wird er als optimistischer Idealist bezeichnet, von Menschlichkeit und Gerechtigkeit geprägt, aber gleichzeitig fachlich und wissenschaftlich streng.

de.wikipedia.org

Sein zweiter Roman Der Idealist schildert den Zeitgeist der 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Als Kontrast zur Desillusion der alternden Spione dient ein junger naiver Idealist: „Einer, der noch daran glaubt, etwas ändern zu können.

de.wikipedia.org

Dieser kleinere Teil der Fluchthilfe war in der Öffentlichkeit besser bekannt als die der helfenden Idealisten.

de.wikipedia.org

Ein Idealist) und Den evige Strid, die beide am selben Tag unter einem Pseudonym erschienen.

de.wikipedia.org

Einige Idealisten planen sogar die Rekonstruktion des riesigen Turmes, die aber angesichts der ungeheuren Kosten wohl ein Wunschtraum bleiben dürfte.

de.wikipedia.org