German » Portuguese

Translations for „Schonzeit“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Schonzeit <-en> N f

Schonzeit
defeso m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es mussten Schonzeiten, Minimalgrößen, Losgrenzen und die Wassernutzungsrechte der Mühlengewerbe und Flößereiwirtschaft berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die Schonzeit dauert nach amtlicher Vorgabe mindestens drei Monate.
de.wikipedia.org
So kann nicht vorhergesagt werden, ob eine Industrie einen Schutzzoll benötigt und nach einer „Schonzeit“ wirklich auf dem Weltmarkt konkurrenzfähig sein wird.
de.wikipedia.org
In der Fischerei wird die Zeit als Schonzeit bezeichnet, in der die jeweiligen Fischarten laichen.
de.wikipedia.org
Die Bundesgesetzgebung legt die jagdbaren Arten und die Schonzeiten fest und scheidet eidgenössische Jagdbanngebiete (Schutzzonen) aus.
de.wikipedia.org
Diese umfassen Vorschriften zu Jagd- und Schonzeiten, jagdbaren Tieren, erlaubten Jagdmethoden und legen fest, wer, wann, was, wo und wie jagen darf.
de.wikipedia.org
An der Spitze der Nahrungskette des Sees räubern Hechte, für die zum Leidwesen einiger Angler längere Schonzeiten bestehen.
de.wikipedia.org
Diese bestimmen die Feinheiten (u. a. Schonmaß, Schonzeit, verbotenes Material) und regeln die Fischereiberechtigungen („Patente“).
de.wikipedia.org
Die heutige Fassung des Bundesjagdgesetzes mit seinen Regelungen zu Schonzeit (Abs.
de.wikipedia.org
Die Schonzeit dient in erster Linie dem Tierschutz und soll verhindern, dass Jungtieren die zur Aufzucht notwendigen Elterntiere genommen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schonzeit" in other languages

"Schonzeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular