Translations for „Seitensprung“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

félrelép fig

Seitensprung machen einen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem gesteht er ihr seinen Seitensprung, wobei sie ihn auf der Stelle verlässt.

de.wikipedia.org

Weitere von den Medien berichtete Ereignisse über die beiden, wie angebliche Seitensprünge oder Scheidungsabsichten, wurden in der Serie nicht mehr gezeigt.

de.wikipedia.org

1979 erschien ihr erstes Kochbuch Seitensprünge in der Küche als Faksimile ihres Originalmanuskripts.

de.wikipedia.org

1995 sorgte ihre Nacktszene in Seitensprung mit Folgen – Wenn eine Affäre zum Alptraum wird für mediales Aufsehen.

de.wikipedia.org

Der Seitensprung wird dabei nicht dem Zufall überlassen, sondern gezielt über eine Seitensprungagentur umgesetzt.

de.wikipedia.org

Er ertappt sein Weib beim Seitensprung und will den Rivalen verhaften lassen.

de.wikipedia.org

Für die meisten der Befragten war es nicht der erste Seitensprung.

de.wikipedia.org

Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.

de.wikipedia.org

Seit Jahren versuchen Forscher die Gründe für Seitensprünge herauszufinden.

de.wikipedia.org

Durch die hohe volkstümliche Symbolkraft der Katze (Hexenkünste, Sexualität) wurde die Meisterin darüber hinaus gleichzeitig als Hexe gebrandmarkt und eines Seitensprungs bezichtigt.

de.wikipedia.org