Translations for „Verrechnung“ in the German » Hungarian Dictionary

Verrechnung N f

Verrechnung

elszámolás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Verrechnung von über- und unterbelichteten Scans ergibt ein Ergebnisbild, das über einen größeren Kontrastumfang verfügt als beide Einzelscans.

de.wikipedia.org

Als Sonderform der Aufrechnung gibt es im Bereich des Sozialrechts die Verrechnung.

de.wikipedia.org

Die durch Verrechnung mit der Zustandszahl ermittelte Menge wird in Normkubikmetern angegeben.

de.wikipedia.org

Die Einsatzbereiche liegen in Zutrittskontrollsystemen, Zeiterfassungssystemen aber auch zur Verrechnung von Leistungen und Warenbezügen (Tankautomat, Mautsysteme, Personenbeförderung, Kaffeeautomaten, Werksküchen, …).

de.wikipedia.org

Ergibt sich ein Jahresfehlbetrag, so liegt ein Scheingewinn vor, wenn dieser Verlust bei der Verrechnung der entsprechenden Anschaffungskosten noch größer wäre.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Zusammenhang stellt vor allem die nutzungsorientierten Verrechnung von Testleistungen im Servicemodell dar, in die ggf.

de.wikipedia.org

Die Forderungsabrechnung ist das Verfahren zur Verrechnung von Teilzahlungen auf eine Forderung, die sich aus mehreren Beträgen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Die Verrechnung gegenseitiger Forderungen und Verbindlichkeiten im Abrechnungsverkehr führt dazu, dass lediglich die sich ergebenden Spitzenbeträge ausgeglichen werden müssen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufrechnungsvertrag streben die Vertragsparteien die Tilgung bereits entstandener oder zukünftig entstehender Forderungen durch Verrechnung an.

de.wikipedia.org

Postwertzeichen sind amtliche Wertzeichen, welche der Erhebung oder der Verrechnung von Postgebühren (oder -entgelten) dienen.

de.wikipedia.org