German » Hungarian

Translations for „aneinanderfügen“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

aneinanderfügen

View verb table
aneinanderfügen
összetesz, összeilleszt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie besteht aus sechs gebogenen Stahlplatten, wovon jeweils drei Platten aneinandergefügt wurden.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besteht aus drei Segmenten, die in geschlossener Bauweise aneinandergefügt sind.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Brücke durch das Aneinanderfügen und Verspannen von einzelnen vorproduzierten Querschnittselementen hergestellt.
de.wikipedia.org
Als Orientierung für ein passgenaues Aneinanderfügen dienten ihm und späteren Bearbeitern, neben der Dekoration, noch vorhandene Verschiebemarken und Klammerlöcher auf den Steinen.
de.wikipedia.org
Panoramen wurden üblicherweise damals noch ohne Panoramakamera, durch Mehrfachaufnahmen vom hölzernen Stativ aus gemacht, die später aneinandergefügt wurden.
de.wikipedia.org
Eine gänzlich anders geartete Arbeit der Künstlerin sind ihre Schrifträume, die persische Zeichen des Unsinns oder ohne Bedeutung aneinanderfügen.
de.wikipedia.org
Die Sektionen sind durch Gelenke wie eine Kette aneinandergefügt und haben seitlich Laufrollen, die in Schienen geführt werden.
de.wikipedia.org
Nachdem er die beiden Linsen aneinandergefügt hatte, erkannte er deren achromatische Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Die Melodien sind eine Kombination stereotyper Motive, die mosaikhaft aneinandergefügt werden.
de.wikipedia.org
Die Steine der Mauer waren bis zu drei Meter lang und einen Meter dick und ohne Mörtel aneinandergefügt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "aneinanderfügen" in other languages

"aneinanderfügen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular