Translations for „aneinander“ in the German » Hungarian Dictionary

aneinander

aneinander

össze, egymáshoz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flügelanlagen der älteren Nymphen sind groß und grenzen aneinander.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner wurden aneinander gebunden und mit Maschinengewehrsalven getötet.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Hinterflügel ist mit fünf bis sechs schwarzen Augenflecken versehen, die kettenförmig aneinander gereiht sind.

de.wikipedia.org

Geographisch nah aneinander liegende Betreiber schließen sich oftmals zu Benutzergruppen, lokalen Communities zusammen.

de.wikipedia.org

Er reihe „kreative Einfälle aneinander, ohne sich immer um deren Zusammenhang zu kümmern.

de.wikipedia.org

Diese historische Kaufmannsstraße besteht aus einer Vielzahl aneinander gereihter Giebelhäuser mit einem durchgehenden Bogengang.

de.wikipedia.org

Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen sind sie gezwungen, ihr Verhalten zu ändern, um in einer extrem überfüllten Umgebung aneinander vorbei gehen zu können.

de.wikipedia.org

Die Sepalen sind einander gleich geformt, frei, parallel zueinander stehend und so eine Röhre formend, fest aneinander anliegend, die Spitzen weisen nach außen.

de.wikipedia.org

In einem Saloon gerät er mit einem Fremden aneinander und wird, bevor er selbst ziehen kann, von ihm erschossen.

de.wikipedia.org