Translations for „erziehen“ in the German » Hungarian Dictionary

erziehen

erziehen

(fel)nevel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Oberhirte war der Ansicht, dass in Mischehen alle Kinder katholisch getauft und in der katholischen Religion erzogen werden müssen.

de.wikipedia.org

Davor dürfe man nicht mit Moralvorstellungen an es herantreten, sondern müsse es durch die Notwendigkeit der Dinge erziehen.

de.wikipedia.org

Sie wurde nationalkonservativ erzogen und stand wie ihr Mann der Demokratie eher ablehnend gegenüber.

de.wikipedia.org

Der ‚führende Meister‘ wollte eine neue Führungselite erziehen.

de.wikipedia.org

Im Hass gegen die Briten erzogen, mieden auch seine Nachkommen den Kontakt mit den Kolonisten und lebten einsiedlerisch.

de.wikipedia.org

Rauch), der seinen Sohn zu einem anständigen, furchterregenden und feuerspeienden Drachen erziehen möchte.

de.wikipedia.org

Im tief religiösen Elternhaus wurde sie in streng katholischer Frömmigkeit erzogen.

de.wikipedia.org

Sie erziehen ihn in Abgeschiedenheit und unterrichten ihn in der Handhabung von Waffen.

de.wikipedia.org

Ausgebildet und erzogen wurde er von Vormündern, die sich dem Humanismus verschrieben hatten.

de.wikipedia.org

Seine Eltern waren Künstler und Hippies, die ihre Kinder antiautoritär erzogen.

de.wikipedia.org