German » Hungarian

Translations for „hörig“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Show summary of all matches
vorig
holprig
übrig
Honig
noun
You are viewing results spelled similarly: vorig , holprig , Honig and übrig

vorig

holprig

übrig

Honig N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies stellte für die große Masse von Leibeigenen und hörigen Bauern einen Anreiz dar, sich in einem Grenzgebiet niederzulassen.
de.wikipedia.org
Sie verwöhnt ihn in höchstem Maße und ist ihm in manchen Situationen hörig.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Stellung des hörigen Bauern kann dabei sehr unterschiedlich sein.
de.wikipedia.org
Er verachtete Astrologen, die dem Geschmack des gemeinen Mannes hörig waren, ohne Kenntnis der abstrakten und allgemeinen Gesetze.
de.wikipedia.org
Ein Rittergut wird dann im 16. Jahrhundert erwähnt, es übte auch die Grundherrschaft über die hörigen Bauern aus.
de.wikipedia.org
Hörig, der als begabter Redner galt, hatte 1871 den Vorsitz des Komitees zur Reichstagswahl inne.
de.wikipedia.org
Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist sie zur königlichen Gemahlin aufgestiegen, und sie veranlasst den hörigen Pharao, die Bäume zu fällen, um daraus Möbel zu zimmern.
de.wikipedia.org
Die Kolonisten erhielten dann die neu entstandenen Liegenschaften als Lehen und wurden dadurch hörige Bauern.
de.wikipedia.org
Das heißt, jeder Bauer musste einen Grundherren über sich haben und gehörte damit entweder zum Gesinde eines Herrn oder zu dessen hörigen Bauern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hörig" in other languages

"hörig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular