German » Hungarian

Translations for „schleichend“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Show summary of all matches
schleichend
schleichen

schleichend

schleichend
lopó(d)zkodva, osonva

schleichen

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei ihren Streifzügen sind sie gewöhnlich paarweise schleichend im dichten Unterholz unterwegs.
de.wikipedia.org
Trotz einiger Modellmodifikationen und starker Verkäufe ging das Unternehmen dennoch schleichend dem Konkurs entgegen, der dann im Jahre 1974 eintrat.
de.wikipedia.org
Er bewegt sich schleichend und gut versteckt durch die Vegetation.
de.wikipedia.org
Die etwa 1–2 cm kurzen Hopfendrahtstücke können in Reifen eindringen und zu einer schleichenden Reifenpanne führen.
de.wikipedia.org
Die Männer bekommen schleichende Angst vor dem Alleinsein.
de.wikipedia.org
Die Symptome können unterschiedlich sein und sich schleichend verstärken.
de.wikipedia.org
Dazu kam in der Folge eine schleichende Erkrankung, die 1950 zu seinem Ableben führte.
de.wikipedia.org
Neben dieser schleichenden Ausgrenzung komme noch eine geringere Bezahlung schwarzer Models hinzu.
de.wikipedia.org
Der wird das Anlagevermögen der bayerischen Vertragszahnärzte dadurch vor einer schleichenden Entwertung geschützt und der Verwaltungskostenbeitrag auf niedrigem Niveau gehalten.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet eine zunächst akut verlaufende Form der Sarkoidose, das sogenannte Löfgren-Syndrom, von der schleichend und symptomarm einsetzenden chronischen Verlaufsform.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schleichend" in other languages

"schleichend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular