Translations for „sympathisieren“ in the Hungarian » German Dictionary

szimpatizál

sympathisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er scheint den Liebenden, beispielsweise durch seine persönlichen Anreden, sehr nahezustehen und mit ihnen zu sympathisieren.

de.wikipedia.org

Die Nationalisten hingegen waren gegen eine Einmischung in das kriegerische Geschehen und sympathisierten offen mit dem deutschen nationalsozialistischen Regime.

de.wikipedia.org

Er sympathisierte deshalb mit einer Gruppe, die das Ziel hatte, die Monarchie wiedereinzuführen.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge sympathisierte er zunächst mit den Kommunisten, da er einen Umsturz des Wirtschaftssystems unterstützte.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die mit seinen Ideen sympathisierten, sahen sich häufigen Verfolgungen und Drangsalierungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

In sozialen Netzwerken sympathisiert sie offen mit Rechtsextremen, postet deren Symbole und Bilder, äußert rechtsradikale Gewaltfantasien und einen Mix von Verschwörungstheorien.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert sympathisierte es teilweise mit der Reformation, wurde später wieder katholisch.

de.wikipedia.org

Nach vorsichtigen Schätzungen würden bis zu zwei Drittel der Offiziere mit der Gülen-Bewegung sympathisieren.

de.wikipedia.org

Durch die Kriegserfahrung radikalisierte Tschemerinski sich und sympathisierte mit dem Spartakusbund.

de.wikipedia.org

Die Hilfsorganisation, die nicht mit der Arbeiterbewegung sympathisierte, versorgte insbesondere im Krieg verletzte Soldaten.

de.wikipedia.org