Translations for „verschiedenartig“ in the German » Hungarian Dictionary

verschiedenartig

verschiedenartig

különféle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies bedeutet eine erhebliche Einschränkung regionalplanerischer Steuerungsmöglichkeiten, da die Planungsgemeinschaften bisher in eigener Entscheidung zusätzliche Ausschlussgebiete unter Abwägung verschiedenartiger Interessen und gesetzlicher Vorgaben festlegen konnten.

de.wikipedia.org

Sie konnte in verschiedenartigen Wäldern im Flachland sowie im Hügelland registriert werden.

de.wikipedia.org

Er gehört typischerweise zu den ungefüllten Blechkuchen, es werden aber auch Streuselkuchen mit verschiedenartigen Unterlagen unter den Streuseln hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist stets groß, aber in der Form sehr verschiedenartig.

de.wikipedia.org

Beide Typen von Aussagen seien jedoch ganz verschiedenartig.

de.wikipedia.org

Neben dem eigentlichen Dorf gibt es drei Ortsteile, die einen völlig verschiedenartigen Charakter aufweisen.

de.wikipedia.org

Solche Überschneidungen verschiedenartiger Diskriminierungen bezeichnet man als Intersektionen.

de.wikipedia.org

Er sollte mit seinen verschiedenartigen Disziplinen als Ergänzung und Ausgleich für die Fechter dienen.

de.wikipedia.org

Die Folge waren verschiedenartigste Eingriffe in die Zeitungsproduktion.

de.wikipedia.org

Das System der Zündnadelgewehre fand auch bei Jagdgewehren unter den verschiedenartigsten Modifikationen Anwendung.

de.wikipedia.org