German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Ausgleichstor , Ausgleichszoll , Ausgleichsbetrag , ausgleichend , ausgleichen , Ausgleichsteuer , Ausgleichsfonds , Ausgleichsrennen , Ausgleichsabgabe , Ausgleichsgetriebe , ausgezeichnet , Ausgleichung and Ausgleich

Ausgleichstor <-[e]s, -e> N nt , Ausgleichstreffer N m <-s, ->

Ausgleichszoll <-s, -zölle> N m

Ausgleichsbetrag <-[e]s, -beträge> N m

Ausgleichsfonds <Ausgleichsfonds, Ausgleichsfonds> [-fõː] N m

Ausgleichsteuer <Ausgleichsteuer, -n> N f

I . ausgleichen <irr> VB trans

View verb table

1. ausgleichen:

ausgleichen
spianare

2. ausgleichen fig :

ausgleichen
appianare

II . ausgleichen <irr> VB rfl

View verb table

ausgleichend ADJ

Ausgleichsabgabe <Ausgleichsabgabe, -n> N f

Ausgleichsrennen <-s, Ausgleichsrennen> N nt SPORT

Ausgleichsgetriebe N nt

Ausgleich <-[e]s, -e> N m

3. Ausgleich HANDEL :

Ausgleich
saldo m

4. Ausgleich SPORT :

Ausgleich
pareggio m

I . Ausgleichung <Ausgleichung, -en> N f

Ausgleichung Wendungen

I . ausgezeichnet ADJ

II . ausgezeichnet ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ist der Sport zur mentalen Entspannung gewählt, so handelt es sich auch um Ausgleichssport.
de.wikipedia.org
Da sie sehr klein und zierlich war, begann sie 1985 mit Gewichtheben als Ausgleichssport.
de.wikipedia.org
Ergebnis hiervon sind dann Mitglieder, die aus anderen Sportarten kommen, um über den Tellerrand zu schauen oder einfach einen Ausgleichssport machen wollen.
de.wikipedia.org
Als Ausgleichssport, vor allem im Winter, werden wechselnd Zirkeltraining, Gymnastik, Ballspiele, Krafttraining, Tischtennis oder Badminton betrieben.
de.wikipedia.org
Der Begriff Ausgleichssport oder Ergänzungstraining fasst sämtliche Sportarten zusammen, die mit der jeweiligen Sportart nicht verwandt sind.
de.wikipedia.org
In der Winterzeit wurde Ausgleichssport angeboten.
de.wikipedia.org
Als Ausgleichssport betreibt er Fußball, Tennis und Yoga.
de.wikipedia.org
Ausgleichssport: mindestens 3x/Woche, 30 min.
de.wikipedia.org
Neben Kinderturnen, Basketball, Gymnastik und Ausgleichssport wurden auch bald Tischtennis (ab 1978), sowie Tennis und Volleyball (ab 1979) angeboten.
de.wikipedia.org
Durch Ausgleichssport glich er diesen Mangel aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ausgleichssport" in other languages

"Ausgleichssport" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular