German » Italian

auswählen VB trans

1. auswählen:

2. auswählen IT (Datei):

auswalzen VB trans

Phrases:

etwas auswalzen fig pej

Auswahlsendung <Auswahlsendung, -en> N f

Auswahlband <-[e]s, -bände> N m

I . auswärmen VB trans reg

II . auswärmen VB rfl reg , sich auswärmen

I . auswachsen <irr> VB intr +sein

1. auswachsen BOT :

auswaschen <irr> VB trans

1. auswaschen (Fleck):

3. auswaschen (aushöhlen):

auswägen <wog, wägte, gewogen> VB trans

1. auswägen:

etwas auswägen CHEM PHYS

2. auswägen PHYS (eichen):

auswandern VB intr +sein

Auswahlspiel <-[e]s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Version 2 hingegen war das eigentliche Serienmodell und hatte ein Auswahlmenü für die Spiele.
de.wikipedia.org
Wurde das Spiel nicht innerhalb von 30 Sekunden gestartet, schloss sich der Hilfebildschirm wieder und das Auswahlmenü wurde wieder angezeigt.
de.wikipedia.org
Das Auswahlmenü wurde entsprechend der verfügbaren Spiele aufgebaut und stand dann zur Auswahl bereit.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls folgt einem solchen Befehl noch ein Auswahlmenü für die Richtung bzw. den gewünschten Gegenstand.
de.wikipedia.org
Es kann jeweils nur eine Option aus den Auswahlmenüs ausgewählt werden.
de.wikipedia.org
Über ein Auswahlmenü lassen sich die unterschiedlichsten Kartenschichten ein- und ausblenden, weiterhin eigene Punktkoordinaten abspeichern.
de.wikipedia.org
Diese Version gibt an, die Spiele Sonic the Hedgehog 2, Sonic the Hedgehog 3 und Sonic & Knuckles zu enthalten, was einem auch das Auswahlmenü nach Starten des Spiels suggeriert.
de.wikipedia.org
Nach Betätigen der Leertaste klappt ein Auswahlmenü auf, das eine Trefferliste mit passenden Schriftzeichen zeigt.
de.wikipedia.org
Die Sammlung wird durch ein Auswahlmenü ergänzt und kann außerdem den Spielstand der einzelnen Spiele speichern.
de.wikipedia.org
Es sind auch einfache Saldoleser ohne Auswahlmenüs in Betrieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Auswahlmenü" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski